Vandaag gaan we Faeröer zelf ontdekken met de auto. Na het ontbijt rijden we voor ons het verste punt, naar het dorpje Viðareiði. Om er te komen passeren we heel wat tunnels. Van hele moderne, met een rotonde op een diepte van 190 meter onder de zee tot hele smalle tunnels waar verkeerslichten regelen welke kant door de tunnel mag rijden.

Het dorpje Viðareiði is maar erg klein. We maken er een klein wandelingetje en beginnen dan aan de terugweg naar Vestmanna. Ook terug weer door de smalle tunnels en omdat we naar Vestmanna een andere route rijden komen we nog meer tunnels tegen op onze route.

We komen ruim op tijd aan voor de boottocht die we hebben geboekt. We hebben dan ook nog tijd om te lunchen. Maar voordat het eten eindelijk op tafel staat is er niet eens zo heel veel tijd meer over voordat de rondvaart begint. Voor het kopen van een souvenirtje voor ons zelf is er gelukkig nog wel tijd.

Als de boot in de haven aankomt blijkt dat de hele groep bij de verkeerde steiger staat te wachten. Iedereen loop gehaast naar de boot die zo’n 100 meter verder ligt afgemeerd, maar uiteraard gaat de boot niet zonder ons weg. De tocht lijkt veel op de tocht die we afgelopen maandag met de Rhib hebben gedaan. Ook hierbij Vestmanna veel vogels die broeden op hun nest, grotten waar de boot door heen vaart. Het blijkt allemaal even indrukwekkend om naar te kijken en van te genieten.

Na 2 uur varen zijn we weer terug in de haven en rijden we met de auto terug naar Torshavn.
We hebben het plan om wat boodschappen voor op de kamer te kopen, maar in het kleine winkelcentrum besluiten we toch maar voor de fastfood te gaan. Ook kopen we er een kleine Faeröer vlag voor de Olavsdagen van vrijdag en zaterdag. Op deze manier horen we er vast helemaal bij.

Om 18.00 uur zijn we weer terug op de kamer. De rest van de avond doen we lekker rustig aan. Morgen gaan we weer andere delen van de eilanden ontdekken.

(Bron foto’s: Lisette ©)

De wekker stond vandaag al om 07.30 uur. Omdat we maar een week op de eilanden zijn, hebben we ook een aantal excursies geboekt. Eén daarvan is vandaag. Een 7 uur durende toer met chauffeur/gids voor de hoogtepunten van de Faeröer.

Het blijkt dat we vandaag de enige zijn die de tour geboekt hebben. In plaats van een busje, worden we in een 4 wheel drive rondgereden. De chauffeur is ervaren, heeft veel verhalen en een indrukwekkende route uitgestippeld. Hij rijdt ons veilig over de toch wel smalle wegen, maakt stops bij mooi plekken en  geeft ons tijd genoeg om foto’s te maken en te filmen.

Bij de trip hoort een lunch die we bij een waterval op eten. Het enige tafeltje bij de waterval is vrij, alsof het voor ons gereserveerd is. Daarbij schijnt het zonnetje. We voelen ons enorme bofferds.

In de route is een klein museum in Dúvugarðar opgenomen. Het is een oude schapen boerderij geweest. Het geeft een beeld hoe de mensen er 200 jaar geleden leefde.

Als laatste rijden we naar Kirkjubøur, een klein dorpje langs de kust met wel drie kerken. De enige kerk die bewaard is gebleven is de kerk die gebouwd is in de 12e eeuw. De tweede kerk is nooit afgebouwd, nadat een deel was ingestort. Van een derde kerk zijn alleen nog wat stenen over. Het is bekend dat er ondergronds nog meer is, maar onderzoek en opgravingen kosten veel geld.

Rond 15.00 uur zijn we weer terug op de kamer. We rusten wat uit en dan proberen we wat reserveringen voor het avondeten te maken. Het komend weekend zijn het de Olavsfest dagen. Er komen de komende dagen veel bezoekers naar Torshavn waar wij verblijven. Voor vrijdagavond hebben we al weken geleden het diner geboekt bij een familie in Faeröer thuis. Afgelopen zondag kregen we een mail of we het leuk vinden om bij de familie de feestavond te vieren in plaats van de maaltijd die we oorspronkelijk hadden geboekt. Natuurlijk vinden we dit hartstikke leuk en kijken er naar uit om dit bij deze familie mee te maken.

Van onze gids kregen we de tip om toch ook maar de andere maaltijden in Torshavn te reserveren. En inderdaad veel restaurants zijn al volgeboekt. Gelukkig kunnen we zaterdagmiddag om 16.00 uur nog bij een buffet in ons hotel aanschuiven.

Voor vanavond boekten we een tafel in de Ierse pub. Ook dit bleek niet overbodig, want alle tafeltjes waren bezet in het restaurant. Nu nog op zoek naar een restaurant voor morgen en donderdag, maar dat zal vast wel lukken.

Morgenochtend rijden we naar het verste punt waar we met de auto kunnen komen en in de middag maken we een rondvaart langs de kust om de papegaaiduikers te zien. De weersvoorspelling voor morgen is wel een stuk slechter, maar de twee mooie dagen die we al hebben gehad, nemen ze ons niet meer af.

Bron foto 1 en 2: Lisette ©, fot0 3 Jan R ©)

Gisterenavond liepen we op schema de haven van Tórshavn binnen. Rond 22.15 mochten we naar het autodek en we verwachten dat we snel van boord af konden rijden. Maar het was uiteindelijk al 23.30 uur voordat er beweging in de rij met auto’s kwam en we van boord af konden rijden. Gelukkig was het maar 5 minuten rijden naar het hotel en ondanks dat we met meerdere mensen tegelijk bij het hotel aankwamen ging het inchecken snel en hadden we nog voor middennacht de sleutel van de kamer.

De kamer is niet erg groot, maar van alle gemakken voorzien. Het hoofd schommelde nog wat na van het schip, dus het duurde een voordat we in slaap vielen.

Om 07.45 uur ging de wekker vanochtend weer af. Voor vanmiddag hebben we een rhib excursie geboekt, maar vanochtend willen we ook nog wel wat doen. Als eerste gaan we na het ontbijt naar het Nationaal museum van de Faeröereilanden. Een mooi museum met een verrassend uitgebreide collectie. Na een uur hebben we nog niet alles gezien, maar rijden toch richting Tórshavn. Daar lopen we naar Skansin, een fort uit de 16e eeuw met daarboven op een vuurtoren als herkenningspunt. Het is onze eerste kennismaking met de typische bouw van Faeröer, huizen met een dak van gras.

Voor de lunch hebben we gelezen over een restaurant waar je tussen de middag een dagschotel voor 65 Kronen kan bestellen. Het restaurant zit in een bedrijvengebouw maar blijkt jammer genoeg gesloten. We rijden dan ook terug naar het hotel, waar we in het café van het hotel een stoofpotje bestellen. Jammer genoeg is het café van het hotel iedere dag maar tot 17.00 uur geopend voor het bestellen van eten. Voor het avondeten moeten we weer op zoek naar iets anders. Vandaag kiezen we voor een boterham die we gewoon op de kamer op eten.

Maar eerst nog ons spectaculair uitje van vanmiddag om 16.00 uur: de Rhib excursie rondom Hestur eiland. Een geweldige ervaring, alhoewel het varen op sommige momenten wel heel erg hard ging. Het eiland Hestur wordt inmiddels nog maar door 12 mensen bewoond, waarvan de jongste bewoner volgens de kapitein van de Rhib al 77 jaar is. Wel gaan er in de zomer veel lokale toeristen naar het eiland. Zo heeft het eiland bijvoorbeeld nog wel een zwembad.

De rotsen en de vele soorten vogels en het geluid dat ze maken zijn indrukwekkend. Maar ook de grotten die onder het eiland doorlopen waar we met de rhib door heen varen, de paarse kwallen. Teveel om allemaal te onthouden en te omschrijven. Gelukkig hebben we nog de foto’s en de film.

Kortom onze eerste dag op het eiland is omgevlogen. De avond brengen we op de kamer door. Ik heb nog even de sauna uitgeprobeerd, maar die staat hier wel heel erg heet. Verder schrijf ik mijn verhaaltje, Jan doet een puzzeltje en het is alweer bijna tijd om te gaan slapen.

Voor morgen hebben we ook weer een excursie geboekt. Om 09.00 uur worden we opgehaald en doen een toer langs de meeste hoogtepunten van de eilanden. Om in week zelf alles uit te vinden, is gewoon te kort met 18 eilanden.

(Bron foto’s 1 en 2: Lisette ©, foto3 eigenaar Rhib 62)

De zee is heel de reis rustig, toch zijn we allebei alweer vroeg wakker. We proberen inmiddels de tijd van Faeröer aan te houden, waar het een uur vroeger is dan in Nederland. Om 07.30 uur zitten we al aan het ontbijt. Het ontbijt is in een ander restaurant en andere verdieping dan waar we gisterenavond het buffet hadden. Genoeg keuze voor ons in het Skansagarður restaurant. Vooral de vers gebakken broodjes smaken er prima.

Na het ontbijt doen we een rondje buitendek. Er staat behoorlijk veel wind. Achter de glazen windschermen is het goed vertoeven. Gelukkig hebben we eind vorig jaar warme jassen gekocht en die komen hier aan boord al goed van pas.

Aan boord van het schip is ook een kleine bibliotheek met een koffie corner en tafels waar speelborden op zijn afgedrukt. Jan en ik spelen een paar potjes “Mens erger je niet”, terwijl we wachten op een presentatie over de Faeröereilanden. De entertainment host meldt dat zijn verhaal zo’n 15 minuten duurt, maar hij weet ons zeker drie kwartier te vermaken met verhalen over de Faeröereilanden. Ondertussen varen we de Shetland eilanden voorbij en daarna is er lange tijd geen land meer in zicht.

Voor de lunch krijgen we een upgrade en mogen we in het duurdere Skansagarður eten. Daar is het eten een stuk beter dan in het cafetaria buffet restaurant een verdieping lager.

Na de lunch rusten we een poosje uit op onze kamer. Jan probeert de Formule 1 op zijn telefoon te volgen en ik doe lekker mijn ogen dicht. Zo gaan er weer een paar uur voorbij en komt Torshvn steeds dichter bij. We zullen rond 22.30 uur in de haven aankomen en we hopen nog voor middennacht in het hotel aan te komen waar we de komende week verblijven.

Voor morgenmiddag hebben we al een eerste excursie geboekt en gaan we met een Rhib meevaren rondom één van de 18 eilanden varen.

Om 21.00 uur moeten we  hier aan boord van onze kamer af. We mogen dan de tassen naar de auto brengen, maar om 21.15 uur gaan het autodek weer dicht totdat we afgemeerd zijn.

(Bron foto’s: Lisette ©)

Vandaag laten we Aalborg achter ons en rijden naar Hirsthals. In Hirsthals gaan we niet gelijk naar de ferry terminal maar rijden we eerst naar het centrum. We drinken er een kop koffie met een vers gebakken, nog warme rabarbertaart erbij. Daarna doen we nog een paar boodschappen: frisdrank en chips. Eten hebben we voor de komende dagen niet nodig, want we hebben alle maaltijden aan boord al vooruit betaald bij de boeking.

Nadat de boodschappen in de auto zijn gestopt gaan we op zoek naar een plek om te lunchen. In het centrum zit een klein Chinees cafetaria. Er zijn maar weinig mensen die er Chinees eten bestellen, maar de noedels met garnalen smaken heerlijk.

Als we klaar zijn met de lunch zien we de Norröna de haven binnen lopen. Het schip ligt goed op schema. Wij besluiten om naar de terminal te rijden, omdat we geen idee hebben hoe lang het inchecken zal duren. Eerst tanken we nog even de auto vol met benzine, zodat we op de Faeröer niet gelijk hoeven te tanken.

Het inchecken bij de terminal blijkt supersnel te gaan. Ik heb nog niet eens de papieren te voorschijn kunnen halen, of de dame achter het loket weet via ons kenteken al wie we zijn. We krijgen ook gelijk de “steutel” mee van onze hut. Dat is wel een andere service, dan dat we gewend zijn van onze reizen van Italië naar Griekenland en visa versa. Daar sta je als je pech hebt aan boord nog een uur in de rij om een sleutel voor je kamer te bemachtigen.

Ook het aan boord rijden gaat snel en voor 14.30 uur hebben we al onze spullen op de kamer staan. De kamer is lekker ruim. We hebben de luxe kamer geboekt. We hebben een ruim tweepersoonsbed, een bank, bureautje, een gevulde koelkast en een koffiemachine.  We hebben zelfs een televisie met meer zenders dan de afgelopen week in de appartementen waar we verbleven.

Het inladen van auto’s blijkt snel te zijn gegaan, want het schip vertrekt al een kwartier eerder dan de officiële afvaarttijd. We moeten ons dus nog haasten om op tijd aan dek te zijn voor het vertrek uit de haven. Aan dek waait het behoorlijk hard. Als we de haven uit zijn gaan we gauw weer terug naar onze kamer.

Het is aan boord Faeröer tijd, dat is een uur eerder. Het duurt nog even voordat we kunnen eten, maar gelukkig gaat het restaurant al om 17.00 uur open. We hebben het buffet in het Nóatún cafetaria geboekt. De maaltijd is niet heel erg bijzonder. Het is ook wat chaotisch, omdat blijkt dat je behalve het buffet (wat we al betaald hebben) ook ander eten kan bestellen.

Na het eten drinken we koffie op de kamer. We zijn inmiddels Kristiansand, Noorwegen gepasseerd. We varen best wel dicht langs de kust en kunnen zelfs de huizen zien. Gelukkig is de zee rustig, dit keer geen last van zeeziekte. Hopelijk blijft de zee de rest van de reis zo rustig.

(Bron foto’s: Lisette ©)

Vanochtend werden we al vroeg verrast door de wekker van de bewoonster van dit appartement. Gelukkig vielen we daarna nog een uurtje in slaap, want 06.10 uur is wel erg vroeg om op te staan.

Na het ontbijt gaan we wandelend Aalborg verder verkennen. We gaan als eerste naar Kildeparken. In het park staan veel beelden, maar is ook het Park of Music gevestigd. Beroemde artiesten die in Aalborg optreden, planten een boom. Bij de boom zelf is een muziekstuk van de artiest te horen. Het zorgt voor een vrolijke boel. Wij zijn er nog vroeg, maar de muziek nodigt je uit om te dansen en bij meerdere bomen wordt een vrolijk dansje gedaan. Ook wij doen vrolijk mee. Inmiddels staan er zo’n 96 bomen. Nederlandse bijdrages zijn er van Toots Thielemans en Andre Rieu. Als je op de link klikt, zie het complete overzicht van alle muzikale bomen.

Na het park lopen we richting het centrum, waar we door Hjelmerstald wandelen. Een oudje straatje plus een galerij met veel kunstwerken in de tuin. Genoeg te zien en foto’s van te maken.

De volgende stop is de Budolfi Domkirk. Een kerk in de 14e eeuw gebouwd. Het gebouw is behoorlijk scheef weggezakt. De banken in de kerk staan dan ook behoorlijk scheef. Het witte gebouw is duidelijk een hele andere stijl dan de kerken die we in Bremen hebben bezocht.

Dan is het inmiddels tijd voor de lunch. We hebben het idee om bij een Chinees restaurant te gaan eten, maar na een flinke wandeling blijkt het restaurant gesloten te zijn. Net zo als vele andere restaurants. Het is onduidelijk of ze het Covid tijdperk niet hebben overleef, of dat de studenten met zomervakantie zijn. Het is even zoeken naar een restaurant waar we allebei willen eten. We vinden een Turks restaurant en gaan in de herkansing voor onze verregende lunch bij een Turks eettentje in Bremen. Gelukkig kunnen we in dit restaurant binnen zitten en ook het weer is vandaag een stuk zonniger. De maaltijd is er heerlijk en veel te veel voor ons tweeën.

Na de lunch lopen we nog even richting de rivier waar een kasteel staat. Het Aalborghus is gebouwd in 1539. Erg groot is het niet. Het gebouw staat grotendeels in de steigers voor een verfbeurt. Wel zijn er twee kelders open waar je rond kan kijken. In de ene kelder hangen borden met de geschiedenis van de bewoners van het kasteel, de tweede kelder is een lege ruimte.

Inmiddels hebben we heel wat kilometers afgelegd en gaan we weer terug richting het appartement. We gaan nog even naar de supermarkt voor het avondeten. Meer dan knakworstjes en broodjes wordt het niet, maar we hebben vanmiddag al genoeg gegeten.

Ook gaan we vanavond en morgenochtend de tassen weer inpakken. Morgen gaan we richting de ferry terminal in Hirsthals waar we in de namiddag vertrekken met de Norröna naar Torshvn, Faeröer. De overtocht zal zo’n 36 uur duren.  Als het goed is, dan hebben we aan boord Wifi en kan ik een verslag maken. Als dat niet lukt, dan zijn we maandagavond weer online.

(Bron foto’s: Lisette ©)

Alweer dag 5 van onze vakantie. Vandaag is het weer een reisdag. We verplaatsen ons van Duitsland naar Denemarken. Om 09.15 uur is de auto weer ingeladen en we laten Flensburg achter ons.

De route naar Aalborg is bijna 1 lange rechte weg. Het landschap is heuvelachtig en het weer behoorlijk wisselvallig. Zon, regen, wind wisselen elkaar in rap tempo af. De temperatuur komt niet verder dan 16 graden vandaag. Wat een tegenstelling met het Zuiden van Europa, waar het momenteel iedere dag boven de 35 graden is.

De reis verloopt voorspoedig en rond 14.00 uur komen we bij ons appartement in Aalborg aan. Het is altijd een verrassing waar je terecht komt, maar dit keer zijn we wel op een bijzondere plek terecht gekomen. We logeren in een studentenblok, waar de bewoonster volgens mij vanochtend vroeg is vertrokken.

Het eerste uur voelt het behoorlijk onprettig om tussen iemand anders privé spullen te logeren, maar ach we zijn hier maar twee nachten, dus laten we er ons maar niet te druk over maken.

De rest van de middag gebruiken we om de omgeving te verkennen. We prikken op Google maps een koffiezaak, maar na een half uur lopen blijkt deze gesloten. Het is nog even zoeken voordat we een andere koffieplek hebben gevonden. Jammer dat we vergaten naar de prijs te kijken, want twee koppen cappuccino blijkt bij het  afrekenen zo’n 15 Euro te kosten.

Na de koffie lopen we nog door een winkelstraat en dan weer terug naar het appartement. In de kelder van het complex staan de wasmachines en we draaien een wasje. Op de Faeröereilanden verblijven we in een hotel, dus dan kunnen even geen kleren wassen. Zo gaan we zaterdagmorgen weer meer schone kleren op pad.

Voor het avondeten houden we het weer simpel met een soepje. Verder kijken we via de Chromecast vanavond naar de Nederlandse televisiezenders. Niet dat dit heel veel meer keuze geeft, maar het is beter dan al het nagesynchroniseerde Duits van de Duitse televisiezenders.

De weersvoorspelling is voor morgen iets beter. We gaan dan ook verder Aalborg verkennen. Op foto’s zag ik allemaal leuke gekleurde straten, maar tijdens onze wandeling van vandaag zijn we ze nog niet tegen gekomen. Wel op een aantal huizen mooie muurschilderingen. Vooral de jongen met bloemen op zijn rug vind ik prachtig. Wie weet komen we morgen nog veel meer mooie muurschilderingen tegen.

(Bron foto’s: Lisette ©)

We zijn vandaag allebei alweer vroeg wakker. Klaar om een nieuwe stad te ontdekken. Op het programma staat het scheepvaartmuseum in Flensburg. We zijn zo vroeg, dat het museum nog niet eens geopend is. Maar gelukkig hoeven we maar 5 minuten te wachten totdat we naar binnen kunnen.

Het museum is verrassend groot en heeft meerdere verdiepingen en meerdere gebouwen. Het meeste indruk maakt een film over de zeevaart, de handel in rum en de slavernij. Denemarken was het eerste Europese land dat in 1803 de slavernij afschafte. Alhoewel in het filmpje de slavenhandel bij Denemarken werd neergelegd, is Felsburg pas na de 1e Wereld Oorlog definitief aan Duitsland toegevoegd.

Voor de lunch kiezen we vandaag een Italiaans restaurant. Eigenlijk hadden we het plan om bij een klein afhaalrestaurantje broodjes vis te halen, maar inmiddels was het tussen de middag behoorlijk hard gaan regenen. Terug naar de parkeerplaats waar onze auto staat, komen we langs het afhaalrestaurant. De mensen staan er in een lange rij te wachten dat ze iets kunnen bestellen.

Het was sowieso een goede keuze om al vroeg naar het centrum te gaan. Vanaf het middaguur zien we overal toeristen op zoek naar een parkeerplaats. De weg langs de fjord, staat dan ook helemaal vol met langzaam rijdend verkeer op zoek naar een parkeerplek.

Omdat het nog vroeg in de middag is rijden we door naar Glücksburg. Daar staat een mooi wit Slot op een klein eilandje. Ook nu regent het weer bij aankomst. Maar met regenjas trotseren we het slechte weer. We doen geen toer door het kasteel, maar besluiten om er alleen een kopje koffie te drinken.

Na het slot gaan we weer richting het appartement. Eerst doen we nog wat boodschappen voor het avondeten. Vanavond dan gaan we weer langzaam alles inpakken, want morgenochtend dan rijden we door naar Aalborg in Denemarken.

(Bron foto’s: Lisette ©)

Vandaag een reisdag. We verlaten Bremen en rijden naar Flensburg. Een rit van ongeveer 300 kilometer. Geen al te lange reisdag, behalve als alles tegen zit. Rond 09.15 uur is de auto ingepakt en gaan we op weg. De eerste drie kwartier verlopen lekker vlot en we besluiten om een kop koffie op een parkeerplaats te drinken.

Op de navigatie zien we dat het rondom Hamburg flink druk is met verkeer. Helaas stuurt de navigatie ons dwars door Hamburg stad heen. Dat levert een dik uur vertraging op.

Nadat we eindelijk door de stad heen zijn, eten we op een eerstvolgende parkeerplaats maar onze boterhammen op. Helaas daarna volgen tot Flensburg nog meer korte files en het is rond 14.45 uur dat we bij het appartement aankomen.

Het appartement is niet te vergelijken met het mooie appartement waar we vandaan kwamen. Alles is hier ook aanwezig, alleen is de inrichting een rommeltje van alles wat. De huiskamer en de slaapkamer zijn op de 1e verdieping en de keuken onder het schuine dak op de 2e verdieping.  We hebben de keuken maar heringericht zodat we ook alle twee aan een klein tafeltje kunnen zitten.

Na een korte pauze lopen we een rondje in de buurt en drinken koffie in de plaatselijke bakkerij. Natuurlijk mag een taartje niet ontbreken. Bij de supermarkt kopen we nog wat boodschappen voor het avondeten en dan wandelen we weer terug naar het appartement.

Als we het avondeten op hebben, maken we nog een wandeling naar de jachthaven. De jachthaven is hier ongeveer een kilometer vandaan, alleen wel bijna helemaal heuvelafwaarts. Naar beneden gaat soepel, maar terug naar boven is het een pittige wandeling. Maar weer terug in het appartement met een kop koffie erbij, is het puffen en zweten weer gauw vergeten.

(Bron foto’s: Lisette ©)

Na een goede nachtrust, waren we vanochtend rond 07.30 uur allebei weer wakker. Na een lekker ontbijtje, vertrokken we rond 10.00 uur richting het centrum van Bremen. Voor de winkels nog aan de vroege kant, maar daardoor nog wel lekker rustig op straat. We kijken onze ogen uit. Zoveel mooie oude huizen met ornamenten, maar ook hele creatieve versieringen, zoals bij de muziekschool. Daar hangen rondom de deur allerlei soorten muziekinstrumenten.

Het is van ons appartement zo’n 2 kilometer lopen naar het centrum. Onderweg houden we een koffiestop bij Mac Donalds. Vervolgens bezoeken we de Sint Petridom van Bremen. Een indrukwekkend gebouw en ook aan de binnenkant is het een indrukwekkend gebouw met veel glas in lood ramen.

Vervolgens komen we bij het Raadhuis aan en bij het beroemde beeld van de Bremer stadsmuzikanten. We zijn niet de enige bij het beeld. Het is niet gemakkelijk om een foto van het beeld te maken, zonder toeristen er op. We kopen dus maar een mooie ansichtkaart van het beeld.

Inmiddels is het tijd voor de lunch. We kiezen voor een terras bij een klein Turks restaurantje. Jammer genoeg begint het tijdens de maaltijd te regenen en kunnen we niet binnen zitten. We nemen nog wat snelle happen en zoeken dan toch een droger plekje op om te schuilen.

Gelukkig is het alweer snel droog en we beginnen op ons gemak aan de terugweg. Jan heeft gelezen over een kerstwinkel in de wijk Schnoor. Voordat we bij de kerstwinkel zijn bezoeken we nog een tweede kerk, de St Johann. De kerk lijkt erg nieuw, maar blijkt al honderden jaren oud.

De kerstwinkel is een ware attractie op een zomerse dag. We houden het bij kijken, waarschijnlijk zijn we nog niet voldoende in de kerststemming om ook iets te kopen in de winkel.

Langzaam lopen we terug richting appartement. Jan stelt voor om nog een keer koffie te drinken. Ook deze keer weer een regenbui als we op het terras zitten, maar gelukkig kunnen we hier wel binnen onze koffie opdrinken.

Vervolgens gaan we naar de supermarkt om avondeten te kopen. Het is altijd leuk om in supermarkten in een ander land rond te kijken. We hoeven niet al te veel te kopen, want in het appartement kunnen we het eten gebruiken wat voor ons is ingekocht door de gastvrouw. Met een lekker glas wijn, eten we een rijstgerecht met gehakt en groenten.

Na het avondeten probeer ik Jan nog over te halen om een ijsje te gaan halen, maar hij is niet meer mee naar buiten te krijgen. We houden gewoon een luie avond, want morgenochtend gaat de reis verder naar de Duits/Deense grens.

(Bron foto’s: Lisette ©)